Minggu, 25 Maret 2018

LIRIK LAGU " SECOND GRADE (SO 4 MORE) / 2학년 " BTS ~~ TERJEMAHANNYA (EASY READING VERSION)LIRIK LAGU " SECOND GRADE (SO 4 MORE) / 2학년 " BTS ~~ TERJEMAHANNYA (EASY READING VERSION)




BTS (Bangtan Boys) - Second Grade/So 4 More ( 2학년 )

[J-Hope]

(Go!!!)

[Jungkook]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

[J-Hope]

(Let’s go)

[Jungkook]

Ddo bang asoerul dang gyo Cause Time Flowing Fast

[Jimin]

(Still Every Day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[V]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

[J-Hope]

(Let’s go)

[V]

Gumman jotdon nega ijen mude e burul ne

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

[Rap Monster]

Nan byollo dallajin ge opso Baby gayogye i hangnyon

(i hangnyon)

Ajik bekpalsip Baby ma umi kiman Kiss

Narum hangnyon il dung Baby badasso sininsangdo

Bokdorul doradanida bomyon bada se hubedul insado

(Ow)

Ijen jom al got gate Rehearsal do nungsukage

Ilyon hubedo seng gigo ijen jom nado naganun go gate

Ahhh swit o... gunde nunape oyung nyoncha sonbedul

[JK]

(Annyeonghaseyo!)

Gujeya nuggiji ajik molgiman han hyonjerul

Dejung sonsengnimdurun jangnyon ggajin budam an jwo

gyo u il hangnyon sininiramyo gwenchantamyo

Narul anchyonoko sesang i olmana chaga unji

Myot gaji gwamoguro allyojwotji

sonipgyon, akpul, ijungjatde, yoksol (Ahh) gurigo mugwansim

Sonsengnim yogido sunung i innayo (innayo)

Il dunghamyon song gonghan gasu in gayo (in gayo)

Guron gotdo jochiman umagi hago sipoyo (sipoyo)

Ildan ne hagopun dero halge nal jom nepdwoyo

[V]

Work It Out, Work It Out

[Jimin]

Isipsa sigan

[V]

Burn It Up, Burn It Up

[Jimin]

Bultewo me sun gan

[V+Jungkook]

Ironjoron gomindurun dwiro

[JK]

(Dwiro)

[V+Jungkook]

Ilyoni nomogado uridurun onurul saro

[Jungkook]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

Ddo bang asoerul dang gyo Cause Time Flowing Fast

[Jimin]

(Still Every Day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

[J-Hope]

(Let’s go)

[Jimin]

Gumman jotdon nega ijen mude e burul ne

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

[J-Hope]

Ah bolsso nega i hangnyeni dwe (Oh no!)

Nun gambak hal se siganun baruge (Go Go)

Gongbudo yolsimhi nolgido yolsimhi Right?

Guroke illyoni gijogi irwojin gotchorom Bye

Gunde oddoke?

Gwensiri gokjongdwe

nunchitbabun dwel moggetjiman be ul gwamogun jinsusongchaninde

Swil deda sipum sonsengnimi malhaji jansorin bbangbbangbbang

“Sunung un jal bwayaji!”

Musun sunung un sunung

Sonsengnim urido sarami eyo. Sugunghe sugung

onurun da deryochigo hubadul nollirona ga bolgga?

Onul na PC bang uro jam mot ja

[V]

Work It Out, Work It Out

[Jimin]

Isipsa sigan

[V]

Burn It Up, Burn It Up

[Jimin]

Bultewo me sun gan

[V+Jungkook]

Ironjoron gomindurun dwiro

[JK]

(Dwiro)

[V+Jungkook]

Ilyoni nomogado uridurun onurul saro

[Jungkook]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

Ddo bang asoerul dang gyo Cause Time Flowing Fast

[Jimin]

(Still Every Day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jin]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

[J-Hope]

(Let’s go)

[Jin]

Gumman jotdon nega ijen mude e burul ne

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

[Suga]

I nyoncha Rapper jomsurul megyobojamyon

Dahenghi sonbang un hesso

Ajigun esong i, gyesokeso

dallyowaso gojak i hangnyoni dwesso

Isang gwa hyonsil sa i i gollibo

nunchi ddawin boji anho ggollinun dero

Mang nagal gyo segan gyong ggin ggondedul ne apuro jul matchwo

[V]

(Turn up)

[Suga]

Dorikyobomyon wanjon pi mallyo

Dakchyo ije nan i hangnyon igon se side sibaljom

Gokggok sumora ne janmoriga da bo illa

Sonbedun hubedun sonseng idun Get The... Out!

[Jungkook]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

Ddo bang asoerul dang gyo Cause Time Flowing Fast

[Jimin]

(Still Every Day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

Nun ggamjjakal se i hangnyoni dwe

[J-Hope]

(Let’s go)

[Jimin]

Gumman jotdon nega ijen mude e burul ne

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Still every day)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-Hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

INDONESIA TRANSLATION

[J-hope]

(Go!!!)

[Jungkook]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

[J-hope]

(Let's go)

[Jungkook]

Menarik pelatuk sekali lagi karena waktu begitu cepat

[Jimun]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[V]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

[J-hope]

(Let’s go)

[V]

Aku hanya mengejar mimpiku tapi sekarang aku men-setting panggung di atas api

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

 [RapMonster]

Tidak ada yang benar-benar berubah baby, ini tahun keduaku di Kpop

Aku masih 18 baby, hanya hatiku yang bertumbuh tinggi

Aku yang pertama di kelasku baby, aku bahkan mendapat rookie award

Mengelilingi aula, aku bahkan mendapat sapaan dari junior baru

Aku pikir aku tahu apa yang terjadi sekarang, rehearsals berjalan lancar

Aku punya junior yang setahun dibawahku dan aku merasa berlaku lebih baik sekarang

Ahh, shit tapi aku melihat senior yang lima dan enam tahun diatasku

[Jungkook]

(Hai)

[Rap Monster]

Sekarang aku menyadarinya, aku masir jauh

Guru tidak memberi tekanan di tahun lalu

Mengatakan kalau aku hanya rookie dan itu tak apa

Mereka menyuruhku duduk dan mengajarkanku betapa dinginnya dunia

Dengan beberapa subjek

Prasangka, komentar negatif, dua patokan, bicara tajam dan ketidaktarikkan Guru, Bagaimana melakukan tes untuk ini juga

Jika aku mendapat peringkat pertama, akankah aku menjadi artis yang sukses?

Itu juga bagus tapi aku ingin bermusik

Aku hanya ingin melakukan apa yang aku mau sekarang jadi tinggalkan aku sendiri

[V]

Bekerja, bekerja

 [Jimin]

24 jam

[V]

Membara membara

[Jimin]

Membara di setiap saat

[V+Jungkook]

Letakkan kembali kekhawatiranmu

Bahkan setelah satu tahun, kita hidup untuk hari ini

[Jungkook]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

Menarik pelatuk sekali lagi karena waktu begitu cepat

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

[J-hope]

(Let’s go)

[Jimin]

Aku hanya mengejar mimpiku tapi sekarang aku men-setting panggung di atas api

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

[J-hope]

Aku sudah di tahun keduaku (oh tidak)

Dalam sekejap mata, waktu berjalan cepat (ayo ayo)

Bekerja keras bermain keras, benar

Setahun terlewati seperti sebuah keajaiban, dah~

Tapi apa yang dilakukan? Aku khawatir

Aku harus lebih nyaman tapi harus masih banyak belajar

Setiap aku istirahat, guruku terus mengomel

“kau butuh melakukan test!”

Apa yang kau maksud test

Guru, kita juga manusia

Hanya mengangguk-ngangguk

Ayo dorong semuanya kebelakang hari ini dan ayo menggoda para junior

Aku akan pergi ke PC cafe *warnet*, aku tidak bisa tidur

[V]

Bekerja, bekerja

[Jimin]

24 jam

[V]

Membara membara

[Jimin]

membara di setiap saat

[V+Jungkook]

Letakan kembali kekhawatiranmu

Bahkan setelah satu tahun, kita hidup untuk hari ini

[Jungkook]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

[J-hope]

(Let's go)

[Jungkook]

Menarik pelatuk sekali lagi karena waktu begitu cepat

[Jimun]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jin]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

[J-hope]

(Let’s go)

[Jin]

Aku hanya mengejar mimpiku tapi sekarang aku men-setting panggung di atas api

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

(Let’s go)

[Suga]

Tahun kedua menjadi rapper, menempatkan skor padar dirinya

Beruntung, aku menempatkan pertahanan yang baik

Aku masih anak-anak, aku terus berlari tapi aku hanya di tahun kedua

Seperti gulliver bepergian diantara keanehan dan kenyataan

Aku tidak peduli tentang yang lain, aku hanya akan mengikuti arus

Bawa semua pecundang dengan  prasangka padaku

Melihat kebelakang membuat darahku mengering

Diam, aku ada di tahun keduaku. Memulai poin untuk era baru

Menyembunyikannya hati-hati atau yang lainnya kamu akan melihat trik masa laluku

Tak peduli kamu senior atau junior atau guru, mendapatkan

[Jungkook]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

Menarik pelatuk sekali lagi karena waktu begitu cepat

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

Dengan sekejap mata, aku naik ke tingkat 2

[J-hope]

(Let’s go)

[Jimin]

Aku hanya mengejar mimpiku tapi sekarang aku men-setting panggung di atas api

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

[Jimin]

(Setiap hari)

Bang it bang it, bang it bang it

[J-hope]

(Go go go go)

(Let’s go)


Sumber: https://armyofindonesia.blogspot.co.id/2017/09/lirik-lagu-second-grade-so-4-more-2-bts.html?m=1

Tidak ada komentar:

Posting Komentar