ROMANIZATION
[Rap Monster] You worth it you perfect
Deserve it just work it
Neon gwitina gwiti tto prettyya pretty
Biccina bicci neon jinriija ichi
[Jhope] hoksi nuga neoreul jakku yokhae (yokhae)
Tell em you’re my lady gaseo jeonhae (jeonhae)
Ttan nomdeuri mworageon i sesangi mworageon
Neon naege choego neo geudaero
[Jungkook] Jeoldae jjolji mara
Nuga mworaedo neon gwaenchanha (Alright)
Ganghae neoneun marya
You say yes or no yes or no
[Jin] Ishipsegi sonyeodeura
[Rap Monster] Live your life, live your life, come on baby
[Taehyung] Ishipilsegi sonyeodeura
[Rap Monster] You don’t mind, you don’t mind, that new lady
[Jimin] malhae neoneun ganghadago
malhae neon chungbunhadago
Let you go let you go let you go
Let it go oh
[Suga] All my ladies put your hands up
Ishipilsegi sonyeo hands up
[Taehyung] All my ladies put your hands up
Now scream!
[Rap Monster] neo jinagane namjadeuri say
[Suga] “Oh yeah jyae mwoya daeche nuguya?”
[Rap Monster] neoksi nagane yeojadeuri say
[Suga] “eo yaeneun tto mwoya daeche nuguya?”
(Oh bae) jeoldae najchuji ma
(Okay) jyaedeure neol majchujin ma
([Jhope] You’re mine) neon chungbunhi areumdawo
Don’t worry don’t worry
Baby you’re beautiful
You You You
[Jin] Ishipsegi sonyeodeura
[Rap MOnster] Live your life, live your life, come on baby
[Taehyung] Ishipsegi sonyeodeura
[Rap MOnster] You don’t mind, you don’t mind, that new lady
[Jimin] Malhaeneoneun ganghadago
malhae neon chungbunhadago
Let you go let you go let you go
Let it go oh
[Suga] All my ladies put your hands up
Ishipilsegi sonyeo hands up
[Taehyung] All my ladies put your hands up
Now scream!
[Jungkook] Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
Dareun geon geokjeonghaji ma
Everybody wanna love you bae
Everybody gonna love you bae
Neon sarang bada mattanghae
[Suga] All my ladies put your hands up
Ishipilsegi sonyeo hands up
[Taehyung] All my ladies put your hands up
Now scream!
[Suga] All my ladies put your hands up
Ishipilsegi sonyeo hands up
[Taehyung] All my ladies put your hands up
Now scream!
TERJEMAHAN INDONESIA
[Rap Monster] Kau layak begitu sempurna
Memang pantas seperti ini
Kau terlihat elegan, elegan
Juga kau cukup menarik
Kau bersinar, bersinar
Kau Begitu benar dengan berbagai alasan
[Jhope] Jika ada yang terus menghinamu, menghina mu
Katakan pada mereka bahwa engkau Putri
Pergi beritahu mereka, beritahu mereka
Apapun yang orang lain katakan
Apapun dunia memberitahumu
Kau yang terbaik untuk ku hanya cara mu lah yang selalu yang terbaik
[Jungkook] Jangan pernah takut
Apapun yang orang katakan, kau baik-baik saja
Kau kuat
Kau mengatakan ya atau tidak ya atau tidak
[Jin] Gadis abad ke-20 an
[Rap MOnster] Jalani hidupmu, jalani hidupmu ayolah sayang
[Taehyung] Gadis abad ke-21
[Rap Monster] Kau tidak keberatan
kau tidak keberatan bahwa Engkau itu adalah wanita baru
[Jin] Katakan kepada mereka bahwa kau kuat
[Jin] Katakan kepada mereka bahwa kau cukup
biarkan kau pergi dengan semangat dan lurus
biarkan pergi oh
[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
Gadis abad ke-21Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!
[Rap Monster] Kau lewat, orang-orang akan banyak mengataimu
[Suga] "Oh yeah, apa yang dia lakukan?, siapa dia?"
[Rap MOnster] Mereka pergi keluar dari pikiran mereka sendiri, gadis-gadis mengatakan
[Suga] "Oh apa yang dia lakukan? dan siapa dia?"
Oh jangan rendah diri
Oke tidak menetapkan diri kepada mereka
Kau milikku
Kau cukup indah
Jangan khawatir jangan khawatir
sayangku engkau begitu indah
dirimu dirimu dirimu
[Jin] Gadis abad ke-20 an
[Rap Monster] Jalani hidupmu, jalani hidupmu ayolah sayang
[Taehyung] Gadis abad ke-21
[Rap Monster] Kau tidak keberatan
kau tidak keberatan bahwa Engkau itu adalah wanita baru
[Jimin] Katakan kepada mereka bahwa kau kuat
Katakan kepada mereka bahwa kau cukup
biarkan kau pergi dengan semangat dan lurus
biarkan pergi oh
[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
Gadis abad ke-21 Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!
[Jungkook] Semua orang ingin mencintaimu
Semua orang akan mencintaimu
Jangan khawatir tentang apa pun
Semua orang ingin mencintaimu bae
Semua orang akan mencintaimu bae
Kau layak untuk dicintai
[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
Gadis abad ke-21 Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!
[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
Gadis abad ke-21 Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!
Sumber: http://www.btskorean.army/2016/10/lirik-lagu-dan-terjemahan-indonesia_41.html?m=1
Tidak ada komentar:
Posting Komentar