Bangtan boys : 2018

Senin, 07 Mei 2018

Gucci Boy! V BTS Kenakan Satu Anting Bertulis 'LOVED', Harganya Bikin Pengggemar Shock, Mahal Cuy!

Senin, 7 Mei 2018 22:40

YouTube

V BTS

TRIBUNSTYLE.COM - Tak heran jika V BTS dijuluki manusia Gucci, lihat aksesoris yang ia kenakan di trailer BTS, buat fans shock lihat harganya!

Netizen Korea kerap menyebut V BTS sebagai manusia gucci.

Menurut para netizen, pemilik nama Kim Taehyung ini menjadi yang paling cocok menggunakan pakaian dari merek fashion asal Italia tersebut.

Banyak idol yang mengenakan pakaian dari merek fashion ternama tersebut.

Tapi hanya V BTS terlihat sangat pas.

Aura V saat mengenakan benda-benda bermerek Gucci terlihat elegan dan berkelas sesuai dengan standar Gucci.

Penggemar V kerap kali dibuat terkejut dengan barang-barang fashion yang member Bangtan ini kenakan.

Mulai dari case HP, kemeja, tas, bahkan sampai aksesorisnya.

Hal itu terbukti saat V menjadi bintang utama untuk trailer comeback Love Yourself 'Tear'.

Pemilik nama Kim Taehyung ini terlihat elegan dalam trailer tersebut.

Namun penggemar sempat salah fokus pada anting besar yang dikenakan di telinga kiri V.

Anting tersebut bertuliskan 'LOVED' dan hanya dikenakan di satu sisi saja.

Ini memang bukan pertama kalinya V menggunakan barang bermerek Gucci.

Gimana menurut kalian? Apakah V terlihat tampan? (Tribunstyle.com/Tisa Ajeng)

Sumber: http://style.tribunnews.com/2018/05/07/gucci-boy-v-bts-kenakan-satu-anting-bertulis-loved-harganya-bikin-pengggemar-shock-mahal-cuy?page=all

Sabtu, 31 Maret 2018

Lirik dan Terjemahan Indonesia Taeyang ‘Eyes, Nose, Lips’ [Hangeul] [Romanisation]

ROMANIZED

Mianhae mianhae hajima
Naega chorahaejijanha
Ppalgan yeppeun ipsullo
Eoseo nareul jugigo ga
Naneun gwaenchanha
Majimageuro nareul barabwajwo
Amureochi anheun deut useojwo
Nega bogo sipeul ttae
Gieokhal su itge
Naui meorissoge ne eolgul geuril su itge

Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji motae
Neon tteonabeoryeonneunde

Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman

Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

Saranghae saranghaetjiman
Naega bujokhaesseonna bwa
Hoksi uyeonirado
Hansunganmanirado neol
Bol su isseulkka
Haruharuga buranhaejyeo
Ne modeun ge galsurok huimihaejyeo
Sajin soge neoneun wae
Haemarkge utneunde
Uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae

Neol bonael su eomneun naui yoksimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureonni
Amu daedap eomneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji motae
Neon tteonabeoryeonneunde

Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman

Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

Namaneul barabodeon neoui kkaman nun
Hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
Saranghae saranghae naege soksagideon geu ipsureul nan..

Neoui nun ko ip
Nal manjideon ne songil
Jageun sontopkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman

Kkeojin bulkkoccheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

================================

HANGEUL

미안해 미안해 하지마

내가 초라해지잖아

빨간 예쁜 입술로

어서 나를 죽이고 가

나는 괜찮아

마지막으로 나를 바라봐줘

아무렇지 않은 듯 웃어줘

네가 보고 싶을 때

기억할 수 있게

나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게

널 보낼 수 없는 나의 욕심이

집착이 되어 널 가뒀고

혹시 이런 나 땜에 힘들었니

아무 대답 없는 너

바보처럼 왜

너를 지우지 못해

넌 떠나버렸는데

너의 눈 코 입

날 만지던 네 손길

작은 손톱까지 다

여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼

타들어가버린

우리 사랑 모두 다

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

사랑해 사랑했지만

내가 부족했었나 봐

혹시 우연이라도

한순간만이라도 널

볼 수 있을까

하루하루가 불안해져

네 모든 게 갈수록 희미해져

사진 속에 너는 왜

해맑게 웃는데

우리에게 다가오는 이별을 모른 채

널 보낼 수 없는 나의 욕심이

집착이 되어 널 가뒀고

혹시 이런 나 땜에 힘들었니

아무 대답 없는 너

바보처럼 왜

너를 지우지 못해

넌 떠나버렸는데

너의 눈 코 입

날 만지던 네 손길

작은 손톱까지 다

여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼

타들어가버린

우리 사랑 모두 다

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

나만을 바라보던 너의 까만 눈

향기로운 숨을 담은 너의 코

사랑해 사랑해 내게 속삭이던 그 입술을 난..

너의 눈 코 입

날 만지던 네 손길

작은 손톱까지 다

여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼

타들어가버린

우리 사랑 모두 다

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

=============================

TERJEMAHAN INDONESIA

Jangan menyesal

Aku merasa terlihat buruk

Dengan bibir merah dan cantikmu

Cepat datang dan membunuhku

Aku baik-baik saja

Lihatlah aku untuk terakhir kalinya

Tersenyumlah seperti semuanya baik-baik saja

Ini akan membuatku mampu mengingat

Ketika aku merindukanmu

Membuatku mampu membayangkan wajahmu di kepalaku

Keegoisanku yang tak bisa meninggalkanmu

Ini menjadi obsesi dan mengekangmu

Apakah kau merasa lelah karena sikapku menjadi begini?

Kau tidak menjawab

Mengapa aku tidak bisa menghapusmu

Seperti orang bodoh

Kau telah meninggalkanku

Hidung mata dan bibir

Tanganmu yang menyentuhku

Kuku jari kelingking dan semua

Aku masih bisa merasakanmu

Tapi seperti terbakar api

Dibakar dan dihancurkan

Semua cinta kita

Sungguh menyakitkan tapi

Sekarang aku akan memanggilmu memori

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Tapi aku tidak cukup baik

Dengan kemungkinan kebetulan

Bahkan untuk sesaat

Dapatkah aku melihatmu?

Hari demi hari membuatku merasa resah

Segala sesuatu tentangmu memudar

Di fotomu

Kenapa kau tersenyum begitu cerah

Tanpa disadari perpisahan itu

Datang kepada kita

Keegoisanku yang tak bisa meninggalkanmu

Ini menjadi obsesi dan mengekangmu

Apakah kau merasa lelah karena sikapku menjadi begini

Kau tidak menjawab

Mengapa aku tidak bisa menghapusmu

Seperti orang bodoh

Kau telah meninggalkanku

Hidung mata dan bibir

Tanganmu yang menyentuhku

Kuku jari kelingking dan semua

Aku masih bisa merasakanmu

Tapi seperti terbakar api

Dibakar dan dihancurkan

Semua cinta kita

Sungguh menyakitkan tapi

Sekarang aku akan memanggilmu memori

Mata hitammu yang hanya memandangku

Hidung yang menghembuskan napas harum

Bibirmu yang berbisik ‘I love you, I love you’

I…

Hidung mata dan bibir

Tanganmu yang menyentuhku

Kuku jari kelingking dan semua

Aku masih bisa merasakanmu

Tapi seperti terbakar api

Dibakar dan dihancurkan

Semua cinta kita

Sungguh menyakitkan tapi

Sekarang aku akan memanggilmu memori

Sumber: https://www.koreanisti.com/2014/06/lirik-dan-terjemahan-indonesia-taeyang.html

Lirik Lagu BIGBANG - Fantastic Baby (Indonesia+English+Hangul)

Yeogi buteora modu moyeora we gon’ party like riririrarara
Mameul yeoreora meoril biwora bureul jipyeora riririrarara

Jeongdabeun mutji malgo geudaero badadeullyeo neukkimdaero ga alright
Haneureul majuhago du soneul da wiro jeo wiro nalttwigo sipeo oh

Nanananana nanananana “wow fantastic baby”
Dance i wanna dan dan dan dan dance fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance wow fantastic baby”

I nanjangpane hey kkeutpan wang charye hey
Ttangeul heundeulgo buneuron bulchungbunhan race wait
Bunwigineun gwayeol huh catch me on fire huh
Jinjjaga natanatda nananana

Hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
Morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado geotteunhan uri
Haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
Amugeotdo mutji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji

Ne simjangsorie matge ttwigi sijakhae magi kkeutnal ttaekkaji ye

I can’t baby don’t’ stop this oneureun tarakhae (michyeo barakhae) ganeungeoya

Wow fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance wow fantastic baby”
Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka dan dan dan dan dance

Nal ttara jababol temyeon wabwa nan yeongwonhan ttanttara
Oneul bam geumgiran naegen eobseo mama just let me be your lover
I hollan sogeul neomeo nanananana

Meorikkeutbuteo balkkeutkkaji bijyueoreun syokeu nae gamgageun somunnan kkun apseoganeun chok

Namdeulbodaneun ppareun georeum chawoni dareun jeormeum eoreumeoreumeoreum hold up nanananana

Ne simjangsorie matge ttwigi sijakhae magi kkeutnal ttaekkaji ye

I can’t baby don’t’ stop this oneureun tarakhae (michyeo barakhae) ganeungeoya

Wow fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance fantastic baby
Dance i wanna dan dan dan dan dance wow fantastic baby”
Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka dan dan dan dan dance

Da gachi nolja ye ye ye da gachi ttwija ye ye ye
Da gachi dolja ye ye ye da gachi gaja
Wow fantastic baby

HANGUL

여기 붙어라 모두 모여라 WE GON’ PARTY LIKE 리리리라라라
맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라

정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 ALRIGHT
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어 OH

나나나나나 나나나나나 “WOW FANTASTIC BABY”
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY”

이 난장판에 HEY 끝판 왕 차례 HEY
땅을 흔들고 분으론 불충분한 RACE WAIT
분위기는 과열 HUH CATCH ME ON FIRE HUH
진짜가 나타났다 나나나나

하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
모래 벌판 위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리
하늘은 충분히 너무나 푸르니까
아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야 내가 누군지

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE

I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC
BABY DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA DAN DAN DAN DAN DANCE

날 따라 잡아볼 테면 와봐 난 영원한 딴따라
오늘 밤 금기란 내겐 없어 mama just let me be your lover
이 혼란 속을 넘어 나나나나나

머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크 내 감각은 소문난 꾼 앞서가는 촉

남들보다는 빠른 걸음 차원이 다른 젊음 얼음얼음얼음 HOLD UP 나나나나나

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE

I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE
WOW FANTASTIC BABY BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA DAN DAN DAN DAN DANCE
다 같이 놀자 YE YE YE 다 같이 뛰자 YE YE YE
다 같이 돌자 YE YE YE 다 같이 가자
WOW FANTASTIC BABY

ENGLISH TRANSLATION

Come together, everyone gather here
We gon’ party like lilililalala

Open your hearts, empty your minds
Set the fire lilililalala

Don’t ask for the answer but just take it as it is, go with the flow alright
Face the sky and put your two hands up, up high, wanna jump around oh
Nananana Nananana Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby

In this crazy house HEY at the end, it’s the king’s turn HEY
The ground is shaking and 3 minutes is not enough for this race, wait
The atmosphere is overheated Huh Catch Me On Fire Huh
The Real has appeared nanana

From one to ten, everything is one level above
Even if we crazily run on sand, we’re still so agile
Because the sky is blue enough,
Don’t ask any questions, just feel it – feel who I am

Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah
I Can’t Baby Don’t Stop This
Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go
Wow Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Fantastic Baby
Dance I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance Wow Fantastic Baby

Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka Dan Dan Dan Dan Dance

Catch me if you can, I’m forever a performer
There are no constraints for me tonight Mama Just Let Me Be Your Lover
Past this chaos nananana
From my head to my toes, there’s a visual shock

People know me for my senses that are always ahead
My footsteps are faster than others
My youth is a different dimension
Ice ice ice Hold Up nananana

Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka Dan Dan Dan Dan Dance

Let’s all play together Ye Ye Ye let’s all jump together Ye Ye Ye
Let’s all go crazy together Ye Ye Ye Let’s all go together
Wow Fantastic Baby

INDONESIAN TRANSLATION(TERJEMAHAN)

Datanglah bersama, semuanya berkumpul di sini
kita akan berpesta seperti lilililalala

Buka hatimu, kosongkan pikiranmu
Nyalakan api lilililalala

Jangan tanyakan jawaban tapi hanya semuanya itu, pergilah bersama aliran baiklah
Tataplah langit dan angkat kedua tanganmu ke atas, lebih tinggi, ingin melompat oh
Nananana Nananana Wow Fantastic Baby
menari aku ingin menari Fantastic Babymenari aku ingin menari Wow Fantastic Baby
Di dalam rumah gila ini HEY pada akhir, ini adalah perubahan raja HEY

Daratan bergoncang dan 3 menit tidak cukup untuk perlombaan ini, tunggu
atmosfer sangat panas HUH tangkap aku dalam api HUH
Kenyataan telah muncul nanana

Dari satu sampai sepuluh, segalanya adalah diatas satu level
Bahkan jika kita berlari dengan gila di atas pasir, kita masih sangat lincah
Karna langit cukup biru,
Jangan tanyakan pertanyaan apa-apa, hanya rasakan ini-rasakan siapa aku

Lompatlah di atas suara dari detak jantungmu sampai ini berakhir yeah
Aku tidak bisa sayang jangan hentikan ini
Hanya jadilah buruk hari ini(jadilah gila dan sambutan hangat) ayolah
Wow Fantastic Baby
Menari aku ingin menari Fantastic Baby
Menari aku ingin menari Wow Fantastic Baby

Boomshakalaka Boomshakalaka Boomshakalaka

Tangkap aku jika kau bisa, aku selamanya akan menjadi pemain drama
Tak ada hambatan untukku malam ini Mama hanya ijinkan aku menjadi kekasihmu
Kekacauan ini pada masa lampau nanana

Dari kepala sampai jari kakiku, terdapat pandangan yang mengejutkan
Orang-orang mengenaliku dari penciumanku yang selalu di depan
Langkahku lebih cepat daripada yang lainnya
Masa mudaku dari dimensi yang berbeda

Ice ice ice angkat nananana
Lompatlah di atas suara dari detak jantungmu sampai ini berakhir yeah
Aku tidak bisa sayang jangan hentikan ini
Hanya jadilah buruk hari ini(jadilah gila dan sambutan hangat) ayolah
Wow Fantastic Baby

Menari aku ingin menari Fantastic Baby
Menari aku ingin menari Wow Fantastic Baby
Ayo semuanya bermain bersama Ye Ye Ye semuanya lompat bersama Ye Ye Ye
Ayo gilalah bersama semuanya Ye Ye Ye ayo semuanya pergi bersama
Wow Fantastic Baby

Sumber: http://evogeneration.blogspot.co.id/2013/03/lirik-bigbang-fantastic-babi-translate.html?m=1

[Lirik + Terjemahan] BLACKPINK – Whistle (휘파람)

Romanization

Hey Boy

[Jisoo] Hey Boy

[Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)
[Jennie] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (Uh)

[Rosé] Neon neomu areumdawo neol ijeul suga eopseo
Geu nunbichi ajik nareul ireoke seollege hae Boom Boom
[Lisa] 24 365 ojik neowa gachi hagopa
Najedo i bamedo ireoke neoreul wonhae Ooh Ooh

[Jennie] Yeah modeun namjadeuri nal maeil Check Out
Daebubuni nal gajil su itda chakgak
Jeoldae manheun geol wonchi anha mameul wonhae nan
Neon simjangeul doryeonae boyeobwa
Aju ssikssikhage ttaeron Chic Chic hage
So hot so hot naega eojjeol jul moreuge hae
Majimagi bulleojwo nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

[Rosé] Idaero jinachiji mayo
Neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon Whoa
[Jisoo] Neol hyanghan i maeumeun Fire
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
Jeomjeom gakkai deullijanha

[Jisoo] Hwiparam
[Jennie] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[Lisa] Hwi parapara para bam
[Jisoo] Hwiparam
[Jennie] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[Jisoo] Hwi parapara para bam

[Jennie] Hold Up amu mal haji ma Just whistle to my heart
Geu soriga jigeum nareul ireoke seollege hae Boom Boom
[Jisoo] Saenggageun jiruhae neukkimi Shh!
Every day all day nae gyeoteman isseojwo Zoom Zoom

[Lisa] Uh eonjena nan Stylin’
Dodohajiman ne apeseon Darlin’
Tteugeowojijanha Like a desert island
Neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
Geuman naeppae neomeowara
Naege Boy ijen Checkmate geimeun naega Win (Uh-Huh)
Nan neol taekhae anajwo deo sege nuga neol garo
Chae gagi jeone naega (Uh)

[Jisoo] Idaero jinachiji mayo neodo nacheoreom
Nal ijeul suga eoptdamyeon Whoa
[Rosé] Neol hyanghan i maeumeun Fire
Nae simjangi ppareuge ttwijanha
Jeomjeom gakkai deullijanha

[Rosé] Hwiparam
[Jennie] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[Lisa] Hwi parapara para bam
[Rosé] Hwiparam
[Jennie] Uh hwi param param param (Can you hear that)
[Jisoo] Hwi parapara para bam
[Rosé] This beat got me feelin’ like

[Jennie] Baramcheoreom seuchyeoganeun
Heunhan inyeoni anigil
[Jisoo] Manheun mareun piryo eopseo
[Rosé] Jigeum neoui gyeote
Nareul deryeoga jwo Ooh Ooh Ooh

[Jennie] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)
[Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb
Every time I show up blow up (uh)

Indonesia Translation

Jika kalian ingin repost lirik lagu ini untuk di blog, status, page , pribadi atau apapun tolong sertakan sumber yang sudah saya sediakan.

Hey Boy

[Lisa] Membuat siulan seperti roket bom bom
Setiap kali aku muncul, meledak (uh)
Membuat siulan seperti roket bom bom
Setiap kali aku muncul, meledak (uh)

[Rosé] Kau sangat cantik, aku tidak bisa melupakanmu
Dan matamu yang masih membuatku tersanjung seperti ini, bom bom
[Lisa] 24 365 Aku hanya ingin bersamamu
Seperti ini dari siang bahkan sampai malam, ooh ooh

[Jennie] Ya, Semua pria mengajakku pergi bersama
Kebanyakan dari mereka berpikir bisa mendapatkanku, tapi
Kpoptranslation.wordpress.com
Aku tidak ingin sesuatu yang istimewa, aku hanya ingin hatimu
Aku hanya ingin kau menunjukkan hatimu
Terkadang percaya diri, terkadang cantik
Begitu panas begitu panas sehingga aku tidak tau harus berbuat apa
Memanggilku dengan lembut seperti bersiul di depan telinga ku

[Rosé] Jangan mengabaikanku seperti ini
Jika kau tidak bisa melupakanku seperti aku tidak bisa melupakanmu Whoa
[Jisoo] Hatiku terhadapmu terbakar
Hatiku berdebar begitu cepat
Aku mendengar sangat dekat

[Jisoo] Siulan
[Jennie] Uh siulan (Bisa kau mendengarnya)
[Lisa] Siulan
[Jisoo] Siulan
[Jennie] Uh siulan (Bisa kau mendengarnya)
[Jisoo] Siulan

[Jennie] Tunggu. Jangan katakan apapun
Siulan untuk hatiku
Suara itu membuat hatiku berdebar seperti ini Boom Boom kpoptranslation.wordpress.com
[Jisoo] Pikiran yang membosankan, perasaan Shh!
Setiap hari sepanjang hari
Tolong berada di sisiku mendekat mendekat

[Lisa] Uh Aku selalu modis
Aku jadi cantik hanya saat di depanmu, sayangku
Ini semakin panas seperti di gurun pasir
Kpoptranslation.wordpress.com
Semakin aku mengenalmu, hatiku semakin gemetar
Jangan melarikan diri datanglah padaku, skakmat sudah, aku memenangkan permainan ini (Uh-Huh)
Akulah yang memilihmu, memelukmu dengan erat sebelum seseorang membawamu pergi (Uh)

[Jisoo] Jangan mengabaikanku seperti ini
Jika kau tidak bisa melupakanku seperti aku tidak bisa melupakanmu Whoa
[Rosé] Hatiku terhadapmu terbakar
Hatiku berdebar begitu cepat
Aku mendengar sangat dekat

[Rosé] Siulan
[Jennie] Uh siulan (Bisa kau mendengarnya)
[Lisa] Hwi parapara para bam
[Rosé] Siulan
[Jennie] Uh siulan (Bisa kau mendengarnya)
[Rosé] Siulan

[Lisa] Debaran ini membuatku merasa seperti
[Jennie] Sama seperti angin
Jangan jadi orang seperti itu
[Jisoo] Aku tidak perlu banyak kata-kata
[Rosé] Sekarang, bawa aku bersamamu Ooh Ooh Ooh

[Lisa] Membuat siulan seperti roket bom bom
Setiap kali aku muncul, meledak (uh)
Membuat siulan seperti roket bom bom
Setiap kali aku muncul, meledak (uh)

Sumber: https://kpoptranslation.wordpress.com/2016/09/03/lirik-terjemahan-blackpink-whistle-%EB%B6%90%EB%B0%94%EC%95%BC/

Lirik Lagu MOMOLAND - Bboom Bboom (뿜뿜) Terjemahan Indonesia and English

ROMANIZATION + TERJEMAHAN INDONESIA

seolleeo neowa naye rangdebyu

(rangdebyu)

Hatiku berdebar-debar, pertemuan kita

(pertemuan)

nae maeumeul deureotta nwatta hae mamdaeru

(mamdaeru)

Kau memiliki hatiku di telapak tanganmu, bagaimanapun kau suka

(Bagaimanapun yang kau suka)

jigeum nae nunen nunen nunen

Sekarang, di mataku

ne eokkae mureup bal (Oh)

Apakah bahumu, lutut dan jari kaki

sumi tak makhil geot gata nan neoman bomyeon

Aku tidak bisa bernapas kapan pun aku bertemu denganmu

wow wow

jeongshineul tto nwa nwa ne maeryeoge

Aku kehilangan pikiranku atas daya tarikmu

nan nan nollage dwae tto

(Hit it Hit it Hit it HO)

Aku terkejut sekali lagi

uuu museun mari piryohae neon

Kata apa yang dibutuhkan?

sumi kwak makhil geot gata neon

Sulit bernafas

jakkuman bwa jakku wa

Teruslah mencari, terus datang

ije naman boge doel geoya

Sekarang hanya menatapku

neoreul deureotta noeul geoya

Aku akan memilikimu di telapak tanganku

neon jeomjeom deo Fall in love

Semakin banyak, saya akan membuatmu jatuh cinta

Give it to you

Memberikannya padamu

My nunnunnunnunnunnun nunbit

Mataku

ssodajineun My teoteoteoteoteoteo teochi

Sentuhan lembutku

hanappunin My reobreobreobreobreob My Luver

Kekasihku satu-satunya

nae meoributeo ppumppum

Dari kepalaku, bboom bboom

nae balkkeutkkaji ppumppum ppumppum eo

Untuk jari kaki saya, bboom bboom bboom bboom

Just feel it ppumppum

Hanya merasakannya, bboom bboom

ne apeseo nan ppumppum

Di depanmu, aku bboom bboom

nege julge ppumppum ppumppum eo

Aku akan memberikannya padamu, bboom bboom bboom bboom

class="MsoNormal"> jigeum bogo inneun ge kkumeun anil geol

Apa yang aku lihat saat ini bukanlah mimpi

Wake Up Wake Up

Bangun bangun

ttaengttaengichigo nal mannage doel geol

Kau akan bermain cabik dan datang menemuiku

Take off Take off

Lepaskan Lepaskan

maeryeogeul ya ppumeoppumeoppumeoppumeo

Saya akan memamerkan daya tarik saya

boyeojulge Pick up the phone

Akan saya tunjukkan, angkat telepon

Now or Never Pick up Pick up

Sekarang atau jangan pernah mengangkatnya

wow wow jeongshineopshi

wow wow, tanpa berpikir

kung kung nae maeumeul ppum ppum

Jantungku berdebar-debar, bboom bboom

sajeongeopshi tto

Lagi

(Hit it Hit it Hit it HO)

uuu yeogiseo mweol eotteoke deo

Apa lagi yang bisa saya lakukan sekarang?

najina bamina bichina michyeonnabwa

Siang atau malam, kau sangat anggun, sangat gila

tteolliji mak tteollyeowa

Aku gugup, aku mulai gugup

ije naman saenggak nal geoya

Sekarang kau hanya akan memikirkan saya

bame jamdo jal mot jal geoya

kau tidak akan bisa tertidur di malam hari

jeomjeom deo Fall in love

Semakin banyak, saya akan membuatmu jatuh cinta

Give it to you

Memberikannya padamu

My nunnunnunnunnunnun nunbit

Mataku

ssodajineun My teoteoteoteoteoteo teochi

Sentuhan lembut ku

hanappunin My reobreobreobreobreob My Luver

Kekasihku satu-satunya

nae meoributeo ppumppum

Dari kepalaku, bboom bboom

nae balkkeutkkaji ppumppum ppumppum eo

Untuk jari kaki saya, bboom bboom bboom bboom

u neoman bomyeon neoman bomyeon

Kapan pun aku melihatmu, kapan pun aku melihatmu

nae gaseumi ppumppumppumppum

Hatiku pergi bboom bboom bboom bboom

u jakku bwado jakku bwado

Aku terus mencari, terus mencari tapi

nae gaseumi kungkungkungkung

Jantungku berdebar

Give it to you My nunnunnunnunnunnun nunbit

Memberikannya padamu

ssodajineun My teoteoteoteoteoteo teochi

Mataku

hanappunin My reobreobreobreobreob My Luver

Sentuhan lembut ku

nae meoributeo ppumppum

Kekasihku satu-satunya

nae balkkeutkkaji ppumppum ppumppum eo

Dari kepalaku, bboom bboom

Just feel it ppumppum

Rasakan saja, bboom bboom

ne apeseo nan ppumppum

Di depanmu, aku bboom bboom

nege julge ppumppum ppumppum eo

Aku akan memberikannya padamu, bboom bboom bboom bboom

ENGLISH TRANSLATION

My heart flutters, our rendezvous

(rendezvous)

You have my heart in the palm of your hands, however you like

(However you like)

Right now, in my eyes

Are your shoulders, knees and toes

I can’t breathe whenever I see you

wow wow

I lose my mind over your charms

I’m surprised once again

(Hit it Hit it Hit it HO)

What words are needed?

It’s hard to breathe

Keep looking, keep coming

Now only look at me

I’ll have you in the palm of my hands

More and more, I’ll make you fall in love

Give it to you

My eyes

My spilling touch

My one and only lover

From my head, bboom bboom

To my toes, bboom bboom bboom bboom

Just feel it, bboom bboom

In front of you, I’m bboom bboom

I’ll give it to you, bboom bboom bboom bboom

What I’m looking at right now isn’t a dream

Wake Up Wake Up

You’re gonna play hooky and come see me

Take off Take off

I’ll show off my charms

I’ll show you, pick up the phone

Now or Never Pick up Pick up

wow wow, mindlessly

My heart pounds, bboom bboom

Again

(Hit it Hit it Hit it HO)

What more can I do now?

Day or night, you shine, it’s so crazy

I’m nervous, I’m getting nervous

Now you’ll only think of me

You won’t be able to fall asleep at night

More and more, I’ll make you fall in love

Give it to you

My eyes

My spilling touch

My one and only lover

From my head, bboom bboom

To my toes, bboom bboom bboom bboom

Whenever I see you, whenever I see you

My heart goes bboom bboom bboom bboom

I keep looking, keep looking but

My heart pounds

Give it to you

My eyes

My spilling touch

My one and only lover

From my head, bboom bboom

To my toes, bboom bboom bboom bboom

Just feel it, bboom bboom

In front of you, I’m bboom bboom

I’ll give it to you, bboom bboom bboom bboom

Sumber: https://cubelyrics.blogspot.co.id/2018/01/lirik-momoland-bboom-bboom-terjemahan.html?m=1#

BLACKPINK – As If It’s Your Last

Berikut adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik BLACKPINK – As If It’s Your Last Lyrics dan Terjemahan

Neo mwonde jakku saenggakna
Berani-beraninya kau diam dalam pikiranku
Jajonsim sanghae aega ta
Ego ku terluka, aku khawatir
Eolguri tteugeopgo gaseumeun gyesok ttwieo
Wajahku memanas dan dadaku terus berdebar
Nae momi mamdaero an dwae eojireowo
Tubuhku tak bisa dikendalikan, aku pusing

Neon han jumui morae gata
Kau bagai segenggam pasir
Japhil deut japhiji anha
Hampir sulit digenggam
Neon swipji anheun geol geuraeseo deo kkeullyeo
Kau tak mudah didapatkan, aku jadi lebih tertarik
Nae mami mamdaero an dwae eoieopseo
Hatiku tak sama dengan keinginanku, aku tak percaya

Jigeum neoreul wonhaneun
Bisakah kau merasakan napasku
Nae sumgyeori neukkyeojini
Kini napasku hanya untukmu
Neol barabogo isseodo
Ketika aku melihatmu
Missing you
Merindukanmu
Seotun nal won’t you set me free
Akankah kau membebaskanku suatu hari nanti

Baby nal teojil geoscheoreom anajwo
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Berhentilah berpikir, apa susahnya sih

Geojimalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan, seolah-
Majimak sarangin geoscheoreom
Aku adalah cinta terakhirmu

Majimakcheoreom majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Majimak bamin geoscheoreom love
Seolah ini adalah malam terakhir, cinta
Majimakcheoreom majimakcheoreom
Seolah ini adalah cinta terakhir, seolah ini adalah cinta terakhir
Naeil ttawin eopneun geoscheoreom
Seolah tak ada hari esok

Uh I’ma fall in love baby
Uh aku jatuh cinta sayang
You gon finna catch me
Kau akan mencari dan mendapatkanku
Uh give you all of this baby
Uh berikan semuanya sayang
Call me pretty and nasty
Panggil aku cantik dan nakal
Cause we gonna get it
Karena kita akan menangkan
My love you can bet it on
Kau boleh taruhkan cintaku
Black we gon double
Gandakan yang berwarna hitam
The stack on them whoa!
Tumpukan semuanya whoa!
I be the bonnie and
Aku jadi Bonnie dan
You be my clyde
Kau jadi Clyde
We ride or die
Berangkat atau mati
Xs and os
Xs dan Os

Siganeun heulleoganeunde
Waktu berterbangan
Maeumman geuphaejiji
Dan hatiku kehilangan kesabaran
Nae sesangeun neo hanaman
Aku hanya memikirkanmu
Missing you
Merindukanmu
Seotun nal won’t you set me free
Akankah kau melepaskanku suatu hari nanti

Baby nal teojil geoscheoreom anajwo
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Berhentilah berpikir, apa susahnya sih

Geojimalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan, seolah-
Majimak sarangin geoscheoreom
Aku adalah cinta terakhirmu

One two three
Satu dua tiga
Saeroun sijagiya
Ini adalah awal yang baru
Jeoldae dwidorabojin anheul geonikka
Karena aku takkan pernah menoleh ke belakang

Nal neoege deonjimyeon
Kalau aku serahkan diriku padamu
Neoneun nal kkok jabajwo
Kau harus benar-benar menangkapku
Sesangeun uril kkeokkji moshal tenikka
Karena dunia tak bisa meruntuhkan kita

BLACKPINK in your area
BLACKPINK di area mu

Baby nal teojil geoscheoreom anajwo
Sayang dekaplah aku seolah aku akan meledak
Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo
Berhentilah berpikir, apa susahnya sih

Geojimalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
Ciumlah aku bagai sebuah kebohongan, seolah-
Majimak sarangin geoscheoreom
Aku adalah cinta terakhirmu

Sumber:http://www.mbbyks.com/2017/06/lirik-blackpink-as-if-its-your-last-terjemahan.html

[Lirik + Terjemahan] BLACKPINK – BOOMBAYAH (붐바야)

Romanization

[Jennie] BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area

[Lisa] Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man

[Jennie] Click-Clack! Badda bing badda booom!
Muneul bakchamyeon modu nal barabom
Guchi aesseo noryeok an haedo
Modeun namjadeureun kopiga pangpangpang
Pangpang parapara pangpangpang
Jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan
Hands up! Nae sonen Bottle full o’ henny
Nega malloman deutdeon gyaega naya Jennie

[Jisoo] Chumchuneun bulbicheun nal gamssago done
Black to the pink eodiseodeun teukbyeolhae Oh Yes
[Lisa] Chyeoda bodeun maldeun I wanna dance
Like ttaradaradanttan ttaradaradanttan ttudurupbau

[Rosé] Joha i bunwigiga joha
[Jisoo] Joha nan jigeum nega joha
[Rosé] Jeongmal banhaesseo oneul bam
Neowa chumchugo sipeo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM BOOM BA (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH (Oppa!)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOMBAYAH

[Rosé] BLACKPINK in your area

[Lisa] Uh ije dallyeoyaji mwol eotteokhae
Nan cheol eopseo geop eopseo man
Middle finger up F U pay me
90’s baby I pump up the jam
Dallyeobwa dallyeobwa oppaya Rambo
Oneureun neowa na jeolmeumeul Gamble
Gamhi nal makjima hoksina nuga nal magado
I’m gonna go brrr Rambo

[Jisoo] Ne soni nae heorireul gamssago done
Front to my back nae mommaeneun teukbyeolhae Oh Yes
[Jennie] Ne nunbicheun I know you wanna touch
Like Touch Touch Touch Touch ttudurupbau

[Rosé] Joha i bunwigiga joha
[Jisoo] Joha nan jigeum nega joha
[Rosé] Jeongmal meosisseo oneul bam
Neowa chumchugo sipeo

Oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
Haneureul neomeoseo olla gal geoya
Kkeucheul moreuge ppalli dalligo sipeo Let’s go Let’s go
Oneureun maen jeongsin ttawin beorigo
Haneureul neomeoseo olla gal geoya
Kkeucheul moreuge ppalli dalligo sipeo Let’s go Let’s go

Indonesia Translation

[Jennie] BLACKPINK di wilayahmu
BLACKPINK di wilayahmu

[Lisa] Menjadi gadis nakal aku tau aku
Dan aku begitu hebat aku butuh penggemar
Aku tidak ingin bocah Aku membutuhkan seorang pria

[Jennie] Click-Clack! Badda bing badda booom!
Ketika aku menendang pintu, semuanya menatapku
Meskipun aku tidak mencobanya dengan keras
Semua orang menjadi mimisan
Pang pang parapara pang pang pang
Bersulang untukku sekarang, clink clink clink
Tangan ke atas, di tanganku ada satu Botol penuh o ‘henny
Gadis yang selalu kamu dengar, itulah aku, Jennie

[Jisoo] Cahaya yang menari menyelimuti sekitarku
Hitam untuk pink
[Lisa] Tidak peduli apakah kamu melihat atau tidak, aku ingin menari
seperti ttaradaradanttan ttaradaradanttan ttudurupbau

[Rosé] Aku menyukainya, aku suka suasana ini
[Jisoo] Aku menyukainya, aku menyukaimu sekarang
[Rosé] Aku terpikat padamu malam ini
Aku ingin menari bersamamu

[Rosé] BLACKPINK di wilayahmu

[Lisa] uh Berlarilah sekarang, apalagi yang akan aku lakukan
Aku belum dewasa, aku tidak takut, bung
Jari tengah naik, kurang ajar, kamu berikan padaku
Bayi 90an, aku memancing kemacetan
Lari, lari, oppa LAMBO
Hari ini, kamu dan aku berjudi dengan masa muda
Jangan berani-berani menghentikanku, kalaupun seseorang mencobanya
Aku akan pergi Brrrr RAMBO

[Jisoo] Tanganmu mengelilingi pinggangku
Depan hingga belakangku Tubuhku istimewa oh ya
[Jennie] Matamu mengatakan aku tahu kamu ingin menyentuhnya
Seperti sentuhan sentuhan sentuhan sentuhan ttudurupbau

[Rosé] Aku menyukainya, aku suka suasana ini
[Jisoo] Aku menyukainya, aku menyukaimu sekarang
[Rosé] Malam ini mengaggumkan
Aku ingin menari bersamamu

Mari kita tidak tersadar hari ini
Kita menjadi lebih tinggi dibanding langit
Aku ingin pergi cepat, tanpa tahu akhirnya
Mari kita pergi, mari kita pergi
Mari kita tidak tersadar hari ini
Kita menjadi lebih tinggi dibanding langit
Aku ingin pergi cepat, tanpa tahu akhirnya
Mari kita pergi, mari kita pergi

Credits
Rom: vockpopcclyrics.wordpress.comIndo trans: thecherrya

Sumber: https://kpoptranslation.wordpress.com/2016/09/03/lirik-terjemahan-blackpink-boombayah-%EB%B6%90%EB%B0%94%EC%95%BC/

Red Velvet – Bad Boy

Berikut adalah Arti Lirik Lagu dari Lirik Red Velvet – Bad Boy Lyrics dan Terjemahan

Who dat who dat who dat boy
Siapa siapakah lelaki itu
Sumanheun saram sok nune ttuin
Aku melihat ekspresi tak pedulimu
Musimhan geu pyojeong I like that
Kepada banyak orang, aku suka itu
Nae hogisimeul jageukhaji
Itu membuatku penasaran

Oh sikeuhan seutaireun deom
Oh gaya tegangmu adalah bonus
Ibeun oseun singyeong sseun deut an sseun deus
Sepertinya kau asal memilih pakaian
Gwansim eopneun maltu I like that
Cara bicaramu yang tak menarik, aku suka itu
Oemyeonhae bwado kkeullyeo
Aku coba abaikan tapi aku malah tertarik padamu

Dalla dodohan nal usge hajanha
Kau berbeda, aku judes tapi kau bisa membuatku tertawa
Aljanha yojeum naega hot ah ah
Kau tahu akhir-akhir ini, aku hot ah ah
Nal boneun siseon neodo neukkyeobwa
Bisakah kau merasakan pandanganku?

Hollin deut nal ttarawa
Ikutilah aku seolah sedang dipengaruhi mantra
Modu hwanhohae neodo got ooh ooh
Semuanya bersorak, tak lama lagi kau akan ooh ooh
Anin cheokhaedo neon ooh ooh
Kau akan menyangkalnya tapi ooh ooh
Han beon naegireul haebolkka
Mau taruhan?

Neomu swipgen oji ma
Jangan mendekatiku begitu saja
Jaemieopsjanha geogiseo ooh ooh
Itu tak seru, dari sana ooh ooh
Milgo danggyeobolkka ooh ooh
Dorong dan tarik ooh ooh
Sijakhalge bad boy down
Aku akan mulai

Whoa whoa
Whoa whoa
Jigeumbuteo bad boy down
Mulai sekarang
Whoa whoa
Whoa whoa

Jamkkan iri wabwa neoegeman hal mari isseo
Kemarilah sebentar, ada yang ingin aku katakan
Gakkai jom wa gogael sugyeo kireul najchwobwa
Lebih dekat lagi, tundukkan sedikit badanmu
Dareun geon singyeong sseuji ma
Jangan perhatikan apapun
Nae moksorie jipjunghae
Fokus pada suaraku

Sanghwangeun jom dallajyeo
Situasi berubah
Juwireul maemdoneun naega gunggeumhae
Aku bertanya-tanya saat aku mengelilingimu
Neodo alge doel geoya (mwolkka?) al geoya (malhae)
Kau juga akan tahu (apa itu?) kau akan tahu (katakanlah)
Imi neujeobeoryeodan geol
Bahwa ini sudah terlambat

Maja sasil kkwaena jasin isseo nan
Yeah, sebenarnya aku sangat percaya diri
Jineun geim hajin anha ha ah ah
Aku tak pernah kalah ha ah ah
Beolsseo banjjeumeun neomeowassjanha
Kau sudah setengah jalan

Honranseureon mamigeji sangsangjocha moshal geoya
Kau pasti bingung, kau bahkan tak bisa membayangkannya
Heeonaryeo noryeokhaedo eotteon jageun teumdo eopseo
Kau bisa mencoba melarikan diri tapi tak ada tempat sama sekali
Jeongdabeun jeonghaejyeo isseo jayeonseureopge neon ttarawa
Jawabannya sudah diputuskan, kau langsung mengikutiku
Nan neol seontaekhae nan neol seontaekhaesseo imi
Aku memilihmu, aku sudah memilihmu

Hollin deut nal ttarawa
Ikutilah aku seolah sedang dipengaruhi mantra
Modu hwanhohae malhaeji ooh ooh
Semuanya bersorak, tak lama lagi kau akan ooh ooh
Gyeolgwan hangsang gata ooh ooh
Hasilnya selalu sama ooh ooh
Geobwa naega tto igyeosseo
Kan, aku menang lagi

Neomu swipgen oji ma
Jangan mendekatiku begitu saja
Jaemieopsjanha ije neon ooh ooh
Itu tak seru, dari sana ooh ooh
Beoseonal su eopseo ooh ooh
Kau tak bisa lari ooh ooh
Naegen swipji bad boy down
Ini mudah bagiku.

Sumber:http://www.mbbyks.com/red-velvet-bad-boy

Red Velvet – ‘Peek-A-Boo’ Lirik Terjemahan

ROMANIZATION

Uhm yeah yah

Oh gosh nanriya (Oh gosh)
maja nan jom gibunpa
he geumbang tto sarange ppajyeo
(Yeah yeah yeah yeah)
saegeosman johahaeyo banjjakgeorijyo
dadeul geureohjanhayo majjyo?

Peek-A-boo!
seollel ttaeman saranginikka
(La la la la la)
nae chingu modu sorichyeo neon jeongmal munjeya!
I’m fine fine fine fine fine fine

Peek-Peek-A-Peek-A-boo
Peek-Peek-A-Peek-A-boo
heungi nan yeou geureon naragu
Peek-Peek-A-Peek-A-boo

I said 1, 2, 3!
Play the game again
beoteuneul nulleoboja kungpumankeum ppalli
junggane nae mam byeonhaedo nollaji malgi
hoksi kkeulliji anhni? geureom Excuse me
ja jeonhwahaeyo bamsae tto nolleo gayo hamkke
Restart a game!
doljinhae rollinghae beullangka!

oneul jeonyeokdo (ret’t go!)
noriteoneun bumbigo
jiruhaejil teumjocha eopsjyo
(Yeah yeah yeah)
binggeulbinggeul dorayo dadeul ttokgatjyo
o machimnae majuchin nunbicc

Peek-A-boo!
saerowoyo sarangingayo
(La la la la la)
nae chingu modu sorichyeo neon jeongmal munjeya!
I’m fine fine fine fine fine fine
(Ma boo-boo-boo
Peek-A-boo-boo-boo-boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-boo
Peek-Peek-A-Peek-A-boo
Peek-Peek-A-Peek-A-boo

sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo
jaemisseul geoya kkiwo julge
(Peek-Peek-A-Peek-A-boo)
jeo dari jeonggeuljime geollil
sigankkaji noneun geoya
(Peek-Peek-A-Peek-A-boo)

Peek-A-boo!
isanghae eora neon jom dalla
ireon geim meomchugo neoreul dasi boge dwae
museopji anha nan saeroun yaegiga
pyeolchyeojil georaneun geol banggeum neukkyeosseunikka

Peek-Peek-A-Peek-A-boo
Peek-Peek-A-Peek-A-boo
heungi nan yeou geureon naragu
Peek-Peek-A-Peek-A-boo

sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo
jaemisseul geoya kkiwo julge
(Peek-Peek-A-Peek-A-boo)
jeo dari jeonggeuljime geollil
sigankkaji noneun geoya
(Peek-Peek-A-Peek-A-boo)

sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo
jaemisseul geoya nega joha
(Peek-Peek-A-Peek-A-boo)
jeo dari jeonggeuljime geollil
siganijiman deo nolja!
(Peek-Peek-A-Peek-A-boo)

Peek-A-boo
Peek-A-boo
Peek-A-boo
Peek-A-boo
…

TERJEMAHAN

Uhm yeah yah

Oh gosh benar-benar gila (Oh gosh)
Yeah, aku adalah gadis yang mudah tersentuh
aku dengan mudahnya jatuh cinta
(Yeah yeah yeah yeah)
aku menyukai hal baru, mereka berkilauan
semua orang juga menyukainya, kan?

Peek-A-Boo!
itu dapat dikatakan cinta hanya ketika hatiku berbunga
(La la la la la)
semua teman memprotesku, katanya aku bermasalah
padahal aku baik-baik saja

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
aku adalah serigala yang ingin bersenang-senang
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

I said 1, 2, 3!
Play the game again
tekan tombolnya, cepat seperti kung fu
jangan heran jika aku berubah pikiran
apakah kamu tidak tertarik padaku?
maka biarkanlah aku
panggil aku, mari bersenang-senang sepanjang malam
restart permainnya!
maju, roll it Blanka!

malam ini (let’s go)
playground ini terguncang
kamu tidak akan merasa bosan
(Yeah yeah yeah)
berkeliling ke sekitar, semua orang sama saja
dan mata kita pun saling terkunci

Peek-A-Boo!
ini terasa baru, apakah ini cinta?
(La la la la la)
semua teman memprotesku, katanya aku bermasalah
padahal aku baik-baik saja
(Ma Boo-Boo-Boo
Peek-A-Boo-Boo-Boo-Boo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Tag, you’re it!
It’ll be fun, I’ll include you here
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
Till the moon hangs on the jungle gym
Let’s play
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo!
It’s strange, you’re different
I stop this game and I look at you again
I’m not afraid, because I just felt
That a new story will begin

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
A fox who wants to have fun, that’s me
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

tandai, itulah dirimu!
ini akan sangat menyenangkan
aku akan membuatmu terlibat
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
sampai bulan menggantung di ujung hutan
mari bermain
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

tandai, itulah dirimu!
ini akan sangat menyenangkan
aku akan membuatmu terlibat
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
sampai bulan menggantung di ujung hutan
mari bermain lebih lama lagi
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

rom : ilyricsbuzz
eng : popgasa

Sumber: https://fingersdancing14.wordpress.com/2017/11/17/red-velvet-peek-a-boo-lirik-terjemahan/

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "WITH SEOUL" - BTS

Romanization

[Jin] Nega himi eulgo jichil ttae chajge doeneun geu gos

Na geu gosi doelge

[Taehyung] Amu geotdo noheul su eobseoseo salmi beogeoul ttae

Kkog ne gyeoti doelge

[Jimin] I love Seoul Seoul

[Jungkook] huimangeul ne gyeote dulge

[Jimin] Seoul Seoul

[Jungkook] Neoui nuneul bogo neoui georeume majchwoseo neol usge halge

[Jimin] I love Seoul Seoul

[Jungkook] Nae sarang badeul su issge

[Jimin] Seoul Seoul

[Jungkook] Nal norae hal su issge geureon naega doelge

[Jungkook] Oh Seoul, geurae na i goseseo

Modeun geol junbihae neoneun gidaehae haengboghaejil tenikka

[Jimin] Oh Seoul, geurae na i goseseo

Oh eonjena.. [Jungkook] neoreul deudgo barabogo aneulge

[Taehyung] Haruharuga himdeun nege jugopeun ge manha na ijji anheulge

[Jin] Hanahana dollyeojul geoya nega naege jwossdeon geu mideummankeumeun

[Jimin] I love Seoul Seoul

[Jungkook] Huimangeul ne gyeote dulge

[Jimin] Seoul Seoul

[Jungkook] Neoui nuneul bogo neoui georeume majchwoseo neol usge halge

[Jimin] I love Seoul Seoul

[Jin] Ne sarang badeul su issge

[Jimin] Seoul Seoul

[Jin] Nal norae hal su issge geureon naega doelge

[Jungkook] Oh Seoul, geurae na i goseseo

Modeun geol junbihae neoneun gidaehae haengboghaejil tenikka

[Jimin] Oh Seoul, geurae na i goseseo

Oh eonjena.. [Jungkook] neoreul deudgo barabogo aneulge

[RM] Neujeun bam chimmughadeon neoui hansumsoriga i georie peojil ttae

[Jhope] Neomuna jichyeobeoryeo jageun baramedo ne simjangi buseojil ttae

[RM] I’ll be by your side forever

[Jhope] I’ll be by your side forever

[Suga] Naneun i dasi wieseo neoreul neukkil su isseo

I SEOUL U neowa na saiui Seoul

[Jungkook] Oh Seoul, geurae na i goseseo

Modeun geol junbihae neoneun gidaehae haengboghaejil tenikka

[Jungkook] Oh Seoul [Jimin] geurae na i goseseo

[Jimin] Oh eonjena.. [Jungkook] neoreul deudgo barabogo aneulge

I Love Seoul, I Love Seoul, I Love Seoul

Terjemahan Indonesia

[Jin] Ketika segala sesuatunya menjadi berat bagimu dan kau lelah dengan kehidupan
Aku akan menjadi tempat dimana kau bisa pergi dengan tenang
[Taehyung] ketika hidup menjadi luar biasa karena kau tidak bisa membiarkan apapun ke bawah dan pergi
Aku akan selalu berada di sisimu

[Jimin] Aku cinta Seoul Seoul
[Jungkook] aku akan menaruh kepercayaan dan harapanmu disampingnya
[Jimin] Seoul Seoul
[Jungkook] Aku akan membuatmu tertawa sambil melihat matamu dan mengikuti langkahmu
[Jimin] Aku cinta Seoul Seoul
[Jungkook] Jadi aku bisa menerima cintamu
[Jimin] Seoul Seoul
[Jungkook] aku akan menjadi orang yang bisa membuat diriku sendiri bernyanyi

[Jungkook] Oh Seoul, ya aku akan menyiapkan semuanya
Di sini, aku menantikan ini karena kau akan bahagia
[Jimin] Oh Seoul, iya, aku akan selalu di sini
Oh, aku akan selalu [Jungkook] mendengarkanmu, lihatlah saja dan letakkan dirimu di pelukanku

[Taehyung] setiap hari adalah hari yang sangat panjang dan ada banyak hal yang ingin kuberikan padamu, aku tidak akan lupa
[Jin] Aku akan memberikannya kembali kepadamu satu per satu, setidaknya kepercayaan yang kau berikan padaku

[RM] Saat larut malam, keheningan napasmu menyebar ke seluruh jalanan
[Jhope] Saat kau sangat lelah sehingga angin yang paling lemah pun menghancurkan jantung mu
[RM] Aku akan berada di sisimu selamanya
[Jhope] Aku akan berada di sisimu selamanya
[Suga] Aku bisa merasakanmu di kota ini
I SEOUL U, Seoul ada di antara kau dan aku

[Jungkook] Oh Seoul, ya aku akan menyiapkan semuanya
Di sini, aku menantikan ini karena kau akan bahagia
[Jungkook] Oh Seoul, [Jimin] iya, aku akan selalu di sini
[Jimin] Oh, aku akan selalu [Jungkook] mendengarkanmu, lihatlah saja dan letakkan dirimu di pelukanku

Aku cinta Seoul, aku cinta Seoul, aku cinta Seoul

Sumber:http://www.btskorean.army/2017/12/lirik-lagu-dan-terjemahan-indonesia.html?m=1

Lirik Lagu BTS – Tomorrow [ROM + INDO Translate]

Romanization Translate

Oh hoho oh hoho oh hoho oh~ (4x)
[Suga] Gateun nal (Gateun nal), gateun dal (gateun dal)
24/7 maebeon banbokdoeneun mae sungan (mae sungan)
Eojunggan (Eojunggan) hannae sarm (hannae sarm)
20daeui baeksuneun naeiri duryeowo cham
Utgiji eoril ttaen mwodeun ganeunghalgeora mideosseonneunde
Harureul beoreo harureul saneun ge ppadeutadan geol neukkyeosseul ttae
Naenae gibuneun control beat, gyesokhaeseo daundoene
Maeilmaeiri ctrl+c, ctrl+v banbokdoene

[V] Gal gireun meonde wae nan jejarini
Dapdaphae sorichyeodo heogongui meari
Naeireun oneulbodaneun mwonga dareugil
Nan aewonhal ppunya

[Jungkook] Ni kkumeul ttaraga like breaker
Buseojindaedo oh better
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Muneojindaedo oh dwiro daranajima never

[jungkook] Haega tteugi jeon saebyeogi gajang eoduunikka
[Jimin ] Meon hutnare neon jigeumui neol jeoldaero itji ma
[Jungkook] Jigeum niga eodi seo itdeun
[Jimin] jamsi swieoganeun geosil ppun
[Jungkook] Pogihaji ma [Jimin] aljanha

[Jungkook] Neomu meoreojijin ma tomorrow
Meoreojijin ma tomorrow
Neomu meoreojijin ma tomorrow

[Rap Monster] Uriga geutorok gidarin naeildo
Eoneusae nuneul tteobomyeon eojeui ireumi dwae
Naeireun oneuri doego oneureun eojega doego
Naeireun eojega doeeo nae deung dwie seoinne
Sarmeun sarajineun ge anira saranaeneun geot,
Geureoke saranaedaga eonjengan sarajineun geot
Meong ttaeridagan neo, sseullyeoga
If you ain’t no got the guts, trust
Eochapi da eojega doego mal tende
Haruharuga mwon uimigesseo
Haengbokhaejigo, dokhaejigo sipeonneunde
Wae jakku yakhaejigiman haji gyesok
Na eodiro ga, yeogiro gago jeogiro gado
Nan hangsang yeogiro wa
Geurae heulleogagin hagetji eodironga,
Kkeuchi itgin halkka i miroga

[V] Gal gireun meonde wae nan jejarini
Dapdaphae sorichyeodo heogongui meari
Naeireun oneulbodaneun mwonga dareugil
Nan aewonhal ppunya

[Jimin] Ni kkumeul ttaraga like breaker
Buseojindaedo oh better
Ni kkumeul ttaraga like breaker
Muneojindaedo oh dwiro daranajima never

[Jimin] Haega tteugi jeon saebyeogi gajang eoduunikka
[Jin] Meon hutnare neon jigeumui neol jeoldaero itji ma
[Jimin] Jigeum niga eodi seo itdeun
[Jin] jamsi swieoganeun geosil ppun
[Jimin] Pogihaji ma [Jin] aljanha

[Jimin] Neomu meoreojijin ma tomorrow

[Jin] Tomorrow, gyesok georeo meomchugien urin ajik neomu eoryeo
[Jin/Jungkook] Tomorrow, muneul yeoreo datgien manheun geotdeuri nune boyeo
[J-Hope] Eoduun bami jinamyeon balgeun achimdo itdeusi, araseo
Naeiriomyeon balgeun bichi bichuni, geokjeongeun haji marajwo
Igeon jeongjiga anin ni sarmeul swieoganeun
Jamsi donganui ilsi jeongji
Eomjireul ollimyeo ni jasineul jaesaenghae modu boran deusi

[Jungkook] Ni kkumeul ttaraga like breaker
[Jin] Buseojindaedo oh better
[Jimin] Ni kkumeul ttaraga like breaker
[Jin] Muneojindaedo oh
[Jungkook] dwiro daranajima never

[Jungkook] Haega tteugi jeon saebyeogi gajang eoduunikka
[Jimin] Meon hutnare neon jigeumui neol jeoldaero itji ma
[Jungkook] Jigeum niga eodi seo itdeun
[Jimin] jamsi swieoganeun geosil ppun
[Jungkook] Pogihaji ma, [Jimin] aljanha

[Jungkook] Neomu meoreojijin ma tomorrow
Meoreojijin ma tomorrow
Neomu meoreojijin ma tomorrow

Indonesia Translate

Hari yang sama, bulan yang sama
24/7 setiap saat berulang
Hidupku berada diantaranya
Si pengangguran berumur dua puluh-berapa yang takut akan hari esok
Ini lucu, kau memikirkan sesuatu
Mungkin saat kau masih kecil
Saat kau merasakan betapa bertambah beratnya hari demi hari
Dan kau terus seperti
“Kontrol” ketukan, tetaplah mendownloadnya.
Setiap hari adalah ulangan dari ctrl+c dan ctrl+v

jalan yang harus kulalui masih panjang,
tapi mengapa aku berlari di tempat?
Aku berteriak karena frustasi
tetapi udara yang kosong menggema
Aku harap hari esok
akan berbeda dari hari ini
Aku hanya berharap

Ikuti mimpimu seperti penghancur
Bahkan jika mimpimu hancur, oh lebih baik
Ikuti mimpimu seperti penghancur
Bahkan jika mimpimu hancur, jangan pernah berlari ke belakang, jangan pernah

Karena dini hari, tepat sebelum matahari terbit
adalah saat yang paling gelap
Bahkan di masa depan
jangan melupakan dirimu saat ini
Dimanapun dirimu saat ini,
kau hanya sedang beristirahat
Jangan menyerah, kau tahu

Jangan menjadi terlalu jauh, hari esok
Jangan terlalu jauh, hari esok
Jangan menjadi terlalu jauh, hari esok

Hari esok yang telah kita nantikan
untuk menjadi nama di hari kemarin, di beberapa titik
Hari esok menjadi hari ini, hari ini menjadi hari kemarin,
hari esok menjadi hari kemarin yang berada di belakangku
Hidup bukanlah tentang hidup panjang, tetapi bagaimana untuk bertahan hidup
Meski kau bertahan hidup, kau tetap akan menghilang suatu saat nanti
Jika kau terus melamun, kau akan terbuang
Jika kau tak punya nyali, percayalah
itu semua hanya akan menjadi hari kemarin
ngomong-ngomong, apa gunanya?
Aku ingin menjadi bahagia dan kuat
tetapi mengapa aku melemah?
Kemana aku pergi? Aku pergi kesini dan kesana tapi tetap kembali lagi di sini.
Yeah, mungkin aku akan mengalir ke suatu tempat,
apakah rintangan ini ada ujungnya?

Ikuti mimpimu seperti penghancur
Bahkan jika mimpimu hancur, oh lebih baik
Ikuti mimpimu seperti penghancur
Bahkan jika mimpimu hancur, jangan pernah berlari ke belakang, jangan pernah

Jangan menjadi terlalu jauh, hari esok
Jangan terlalu jauh, hari esok
Jangan menjadi terlalu jauh, hari esok

Hari esok, tetaplah berjalan,
kami terlalu muda untuk berhenti
Hari esok, bukakan pintu,
kami sudah melihat terlalu banyak untuk menutup pintunya
Ketika malam yang gelap berlalu,
pagi hari yang cerah akan tiba
Ketika hari esok tiba,
cahaya terang akan menyinari, jadi jangan khawatir
Ini bukanlah ‘stop’, tapi hanya sebuah ‘pause’ di hidupmu untuk beristirahat
Angkat jempolmu dan tekan tombol ‘play’
sehingga semua orang bisa lihat

Ikuti mimpimu seperti penghancur
Bahkan jika mimpimu hancur, oh lebih baik
Ikuti mimpimu seperti penghancur
Bahkan jika mimpimu hancur, jangan pernah berlari ke belakang, jangan pernah

Jangan menjadi terlalu jauh, hari esok
Jangan terlalu jauh, hari esok
Jangan menjadi terlalu jauh, hari esok.

Sumber:https://suciindahs.wordpress.com/2014/05/24/lirik-lagu-bts-tomorrow-rom-indo-translate/

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "SPRING DAY" - BTS [You Never Walk Alone Album]

ROMANIZATION

[Rap Monster] Bogosipda
Ireohge Malhanikka deo bogosipda
Neoui sajineul bogo isseodo bogosipda
Neomu yasokhan sigan
Naneun uriga mipda
Ijen eolgul han boneun geosdo himdeureojin uriga

Yeogin ontong gyeoul ppuniya bworedo gyeouri wa
Maeumeun siganeul dallyeogane hollo nameun seolgugyeolcha
Ni son japgo bandaepyeonkkaji ga gyeoreul kkeutnaegopa
Geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya geu bomnari olkka Friend

[Jimin] Heogongeul tteodoneun jageun
Meonjicheoreom jageun meonjicheoreom
[Taehyung] Nallineun nuni naramyeon
Jogeum deo ppalli naege daheul su isseul tende

[Jungkook] Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Taehyung] Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka ([Jungkook] Neol boge doelkka)
Mannage deolkka ([Jungkook] Mannage deolkka)

[Jin-Jungkook] Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugotse jom deo meomulleojwo meomulleojwo

[Suga] Niga byeonhan geonji ([Jungkook] Niga byeonhan geonji)
Animyeon naega byeonhan geonji ([Jimin] Animyeon naega byeonhan geonji )
I sungan heureuneun siganjocha miwo
Uriga byeonhan geoji mwo
Moduga geureon geonji mwo
Geurae mipda niga neon tteonassjiman
Dan harudo neoreul ijeun jeogi eopseossji nan
Soljikhi bogo sipeunde iman neoreul jiulge
Geuge neol wonmanhachagibodan deol apeunikka

[Jin] Sirin neol bureonae bonda
Yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
[Jimin] Malloneun jiunda haedo
Sasil nan ajik neol bonaeji maothaeunde

[Taehyung] You know it all
You're my best friend
Achimeun dasi ol geoya
[Jin] Eotteon eodumdo eotteon
Gyejeoldo yeongwonhal sun eopseunikka

[Jimin] Beojkkocci pinabwayo
I gyeouldo kkeuchi nayo
Bogosipda Bogosipda
Bogosipda Bogosipda
[Jungkook] Jogeuman gidarimyeon
Myeochil bamman deo saeumyeon
Mannareo galge (Taehyung) Mannareo galge
Derireo galge (Taehyung) Derireo galge

uuuu~
[Jin] Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

Terjemahan Indonesia

[Rap Monster] Aku merindukanmu
Katakan bahwa hal ini semakin membuatku semakin merindukanmu
Rindu ini semakin menjadi
Ketika aku melihat fotomu
Waktu begitu kejam, aku membenci kita
Melihat satu sama lain sekarang sangat sulit diantara kita

Semua musim dingin disini terjadi di bulan Agustus
Hatiku berlari sendiri diserpihan salju
Ingin mendapatkan sisi lain dari bumi ini yaitu menggenggam tanganmu
Ingin menggenggam tanganmu sampai akhir musim dingin ini
Betapa lamanyakita harus melihat salju turun hingga sampai kita memiliki musim semi, Teman

[Jimin] Seperti debu-debu kecil yang terbang diudara
[Taehyung] Akankah aku mendapatkanmu lebih cepat
Jika aku adalah salju yang berada diudara?

[Jungkook] Salju yang turun dimusim dingin
Dan pergi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Taehyung] Berapa lama aku harus menunggumu
Berapa lama malam tanpa tidur yang aku habiskan
untuk melihatmu ([Jungkook] untuk melihatmu)
untuk bertemu denganmu ([Jungkook] untuk bertemu denganmu)

[Jungkook-Jin] Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama

[Suga] Apakah kau yang berubah atau aku?
Aku benci saat seperti ini, waktu berlalu
Kita berubah seperti yang kau ketahui
Hanya seperti yang kau ketahui
Ya, aku membencimu, kau meninggalkanku
Tapi aku tidak pernah berhenti memikirkanmu bahkan seharipun
Jujur aku merindukanmu tapi aku harus menghapusmu
Karena itu akan lebih sakit daripada menyalahkanmu

[Jin] Aku benci mengeluarkan rasa sakit ini
Seperti asap, seperti asap putih
[Jimin] Aku katakan aku akan menghapusmu
Tapi aku benar-benar tidak bisa membiarkanmu pergi

[Taehyung] Kau tau semua itu
Kau adalah sahabat terbaikku
Pagi hari yang akan datang
[Jungkook] Tanpa kegelapan, tanpa musim yang tidak dapat berakhir selamanya

[Jimin] Mungkin mekaran cherry dan musim dingin nanti akan berakhir
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
Aku merindukanmu Aku merindukanmu
[Jungkook] Tunggu aku sebentar lagi
Hanya beberapa malam lagi
Aku akan kesana untuk melihatmu
Aku akan datang untukmu

[Jin] Melewati ujung musim dingin yang begitu dingin
Sampai hari-hari menjadi musim semi
Sampai hari-hari dimana bunga bermekaran
Tolong tetap tinggal
Tolong tetap disini sedikit lebih lama.

Sumber:http://www.btskorean.army/2017/02/lirik-lagu-dan-terjemahan-indonesia.html?m=1

BTS (Bangtan Boys) - Spine Breaker ( 등골브레이커 )

(La la la la la la la la la)

[Rap Monster]

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

(La la la la la la la la la)

[Rap Monster]

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

(La la la la la la la la la)

[Rap Monster]

You know bts is back!

[Suga]

Susipjjari sinbare tto subekjjari peding

Susipjjari sigyee tto usudeji gwenhi

Gyoyugun sanuro gago haksengdo sanuro ga

Ichsegi gyegubun banuro ttak nanwojyo

Innun jawa omnun ja sinun jawa omnun ja

Ibun jawa botnun ja tto girul ssoso otnun ja

Ige mwon irini, yuhengeso non millini?

Tterul ssugo erul ssoso odonetji jjilliji?

Gaduk chan peding manyang yoksimi gyesok cha

Hwiojinun bumo dunggorul bwado non memolcha

Chingunun da itdago jolladeni an sajul sudo opdago

(Ayo baby) cholttaksoni opge gulji maro geukkat peding an imnundago oro ukjin anho peding ane gowitorul cheugi jone

Ni morissok genyomul cheugil nutgi jone

[V]

Woah... Gibun joha golchyobonun noui Dirty Clothes

Non mwonga darun rocking, rolling, swagging, swagger, wrong!

[Jungkook]

Dodeche we ire, michyosso baby

[V]

Guge noui mamul joyoboril goya Dirty Clothes

[Jungkook]

(La la la la la la la la la)

Niga baro dunggol Breaker

(La la la la la la la la la)

[Jin]

Bumonimi dunggol Breaker

(La la la la la la la la la)

[Jimin]

Onjenganun huhehage del gol

(La la la la la la la la la)

[Rap Monster]

Biromogul dunggol Breaker

[Rap Monster]

We bullo Kid? Nonen yojum cham bebullotji

Nami inseng chamgyoni jom jujenomji

Sok bin gangjongppunin maldurul we gyesokhe

Nega badun don nega ssugetdanunde

Ohchonmani chwihyangul da nidul chorom matchwoya

Manjokhal saramduriji jebal nona jal sasyo

Ni inseng mariyo niga namyon mal an hagesso

Gure ne peding doropge bissago doropge an yeppo

[V]

But I say

[Rap Monster]

Nomu gatgo sipunde ottokhe

Naboda mot sanun chinguduldo da gajyonnunde

[V]

And I say

[Rap Monster]

untta dwegi sirhum sal subakke

I nai ttejjumimyon wolle dadul jom gurojanni

Yeah I dunno yes, I’m Loco is it no-no?

I know they ain’t cheap but they got mojos

But nan ne hal irun jalhe bumonim dunggol an busyo

Jinjja Breaker nun nai mokgo ajikdo banggusogin no

[V]

Woah... Gibun joha golchyobonun noui Dirty Clothes

Non mwonga darun rocking, rolling, swagging, swagger, wrong

[Jungkook]

Dodeche we ire michyosso baby

[V]

Guge noui mamul joyoboril goya Dirty Clothes

[J-Hope]

Nodo Dirty Clothes nado Dirty Clothes

Nuguna gyokkobwatgetji ipgo goriro

Nagabomyon okke him ppak durogago

Naboda jaga boiji Like gollibo

Mwol ibodo ihehe gunde non nomu bega burun sangte

Chehe huhwehe, non gyesok swaghe hwena bumo mamun bejehe?

Gure mallijin anhulge ije mamul jonghe

[V]

Woah... Gibun joha golchyobonun noui Dirty Clothes

Non mwonga darun rocking, rolling, swagging, swagger, wrong

[Jungkook]

Dodeche we ire, michyosso baby

[V]

Guge noui mamul joyoboril goya Dirty Clothes

(La la la la la la la la la)

[Jungkook]

Niga baro dunggol Breaker

(La la la la la la la la la)

[Jin]

Bumonimi dunggol Breaker

(La la la la la la la la la)

[Jimin]

Onjenganun huhwehage del gol

(La la la la la la la la la)

[Jungkook]

Biromogul dunggol Breaker

INDONESIA TRANSLATION

Dengan sepatu berharga ratusan, jaket tebal berharga ribuan

Dengan arloji berharga ratusan, kau merasa hebat akan dirimu sendiri

Pendidikan melebihi timbunan dan identitas siswa juga melebihi tumpukan

Sistem kelas di abad ke-21 yang terbagi menjadi 2

Mereka yang ‘punya’, dan mereka yang tidak ‘punya’, mereka yang mengenakan sepatu, dan mereka yang tidak

Mereka yang memiliki pakaian, dan mereka yang tidak, dan mereka yang berusaha keras untuk mendapatkan itu semua

Apa yang terjadi? Apakah kamu sudah ketinggalan tren?

Kamu merengek dan protes untuk mendapatkannya, apa aku menyerang tepat pada syarafmu?

Dalam balutan jaket yang tebal, keeserakahanmu memenuhinya

Bahkan setelah melihat tulang punggung orang tuamu yang bungkuk, kamu sangat tega

Kamu protes bahwa semua temanmu memilikinya dan kamu menyuruh orang tuamu membelikannya untukmu

(Ayo sayang) berhentilah menjadi kekanak-kanakan

Kamu tidak akan membeku hanya karena kamu tidak memiliki jaket itu

Isilah kepalamu dengan pikiran yang masuk akal sebelum semuanya terlambat

[V]

Wow, itu terasa hebat, memakai pakaian kotormu

Kamu merasa berbeda, rockin, rollin, swaggin, swagger, SALAH!

[Jungkook]

Apa yang salah denganmu? Kamu gila sayang

[V]

Itulah yang akan membuat hatimu sesak, pakaian kotor itu

(La la la la la la la la la)

[Jungkook]

Kau penghancur tulang punggung

(La la la la la la la la la)

[Jin]

Penghancur tulang punggung orang tuamu

(La la la la la la la la la)

[Jimin]

Suatu hari, kamu akan menyesalinya

(La la la la la la la la la)

[Rap Monster]

Para penghancur tulang punggung sialan

[Rap Monster]

Apa yang terjadi, bocah? Kamu tidak tahu betapa beruntungnya kamu memilikinya saat ini

Mungkin aku melewati batas untuk ikut campur dalam hidup orang lain

Mengapa kamu terus mengatakan itu semua omong kosong?

Aku bilang aku akan menghabiskan sendiri uang yang kuterima

Kamu baru akan puas jika aku menghabiskan uangku seperti kamu menghabiskan uangmu

Silahkan urus dirimu sendiri

Itu tentang hidupmu sendiri, jika kamu adalah aku, aku takkan mengatakan apapun

Yeah, jaketku memang sangat lama dan tidak bagus sama sekali

[V]

(Tapi aku bilang)

[Rap Monster]

Aku sangat menginginkan itu, jadi apa yang harus kulakukan?

Teman yang lebih miskin dariku juga memilikinya

[V]

(Dan aku berkata)

[Rap Monster]

Aku tak punya pilihan selain membelinya

Jika aku tak ingin menjadi orang yang disisihkan oleh orang-orang seumuranku yang memang seperti itu

Yeah aku tidak tahu, iya aku menggila, apakah itu tidak-tidak?

Aku tahu jaket itu tidak murah tapi mereka memiliki kekuatan magic

Penghancur yang sesungguhnya adalah kamu, kamu yang kuno dan mengurung diri di kamar

[V]

Wow, itu terasa hebat, memakai pakaian kotormu

Kamu merasa berbeda, rockin, rollin, swaggin, swagger, SALAH!

[Jungkook]

Apa yang salah denganmu? Kamu gila sayang

[V]

Itulah yang akan membuat hatimu sesak, pakaian kotor itu

[Jhope]

Pakaian kotor untukmu, pakaian kotor untukku

Setiap orang pernah mengalaminya sebelumnya

Mengenakan pakaian mahal dan berjalan di jalan, merasa hebat akan dirimu

Semua orang terlihat lebih kecil dariku seakan aku adalah Gulliver (Manusia yang pergi ke dunia liliput, sehingga dianggap seperti raksasa)

Apapun yang kamu pakai, aku mengerti, tapi kamu terlalu berlebihan

Kamu akan menyesalinya, Kamu tetap bisa keren, tapi bagaimana dengan orang tuamu?

Baiklah, aku tidak akan menghentikanmu tapi buatlah keputusan sekarang

[V]

Wow, itu terasa hebat, memakai pakaian kotormu

Kamu merasa berbeda, rockin, rollin, swaggin, swagger, SALAH!

[Jungkook]

Apa yang salah denganmu? Kamu gila sayang

[V]

Itulah yang akan membuat hatimu sesak, pakaian kotor itu

(La la la la la la la la la)

[Jungkook]

Kamu penghancur tulang punggung

(La la la la la la la la la)

[Jin]

Penghancur tulang punggung orangtuamu

(La la la la la la la la la)

[Jimin]

Suatu hari, kamu akan menyesalinya

(La la la la la la la la la)

[Jungkook]

Para penghancur tulang punggung sialan.

Sumber: https://armyofindonesia.blogspot.co.id/2017/06/lirik-lagu-spine-breaker-bts.html?m=1

Lirik Lagu dan Terjemahan Indonesia "CROW TIT/TRY HARD" - BTS

Romanization

[Rap Monster] They call me baepsae

Yokbwatji i sedae

Ppalli chase ’em

Hwangsae deoge nae garangin taengtaeng

[SUGA] So call me baepsae

Yokbwatji i sedae

Ppalli chase ’em

Geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim

[J-Hope] Alba gamyeon yeoljeongpei

Hakgyo gamyeon seonsaengnim

Sangsadeureun haengpae

Eolloneseon maennal myeot po sedae

[Rap Monster] Rul bakkwo change change

Hwangsaedeureun wonhae wonhae maintain

Geureogeneun an doeji BANG BANG

Igeon jeongsangi anya

[V] Ah noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

Yeoksi hwangsae!

[Jin] Noryeoktaryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

([Jungkook] Yeoksi hwangsaeya) [Jimin] Silmang an sikyeo

([Jungkook] Yeoksi hwangsaeya) Ireum gabt hane

([Jungkook] Yeoksi hwangsaeya) Da haemeogeora

[Jungkook] Yeoksi hwangsaeya wangsaeya

[J-Hope] They call me baepsae

Yokbwatji i sedae

Ppalli chase ’em

Hwangsae deoge nae garangin taengtaeng

[Rap Monster] So call me baebsae

Yokbwatji i sedae

Ppalli chase ’em

Geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim

[SUGA] Nan baepsaedari neon hwangsaedari

Gyaenen malhaji ‘nae darin baekman buljjari’

Nae ge jjarbeunde eojji gateun jongmok hani?

They say ‘ttokgateun chowonimyeon gwaenchanjanhni!’

Never Never Never

[Rap Monster] rul bakkwo change change

Hwangsaedeureun wonhae wonhae maintain

Geureogeneun an doeji BANG BANG

Igeon jeongsangi anya

[V] Ah noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

(Yeoksi hwangsae!)

Noryeong taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

Yeoksi hwangsaeya

[Jungkook] Nae tasirani neo nongdamiji

Gongpyeonghadani oh are you crazy

Ige jeonguirani you mu be kiddin’ me!

You mu be kiddin’ me you you mu be kiddin’ me!

[V] Ah noryeoknoryeok taryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

(yeoksi hwangsae!)

[Jin] Noryeoktaryeong jom geumandwo

Ah ogeuradeureo nae du sonbaldo

Ah noryeok noryeok ah noryeok noryeok

Ah noraguna ssaksuga

([V] urin baepsaeya) [Jimin] Silmang an sikyeo

([V] urin baepsaeya) [Jimin] Ireumgabthane

([V] urin baepsaeya) [Jimin] Gachi saljago

([V] urin baepsaeya) [Jungkook - Jimin] Baepsaeya

[SUGA] They call me baepsae

Yokbwatji i sedae

Ppalli chase ’em

Hwangsae deoge nae garangin taengtaeng

[J-Hope] So call me baepsae

Yokbwatji i sedae

Ppalli chase ’em

Geumsujeoro taeeonan nae seonsaengnim

Terjemahan Indonesia

[Rap Monster] Mereka memanggilku kerja keras

Kami mengutuk generasi ini

Cepat, kejarlah

Berkat atasan aku siap

[Suga] Mereka memanggilku kerja keras

Kami mengutuk generasi ini

Cepat, kejarlah

Guruku yang lahir dengan sendok emas dan sumpit

[J-Hope] Di pekerjaan paruh waktu ku, digaji dengan semangat

Jika aku pergi ke sekolah, itu guru

Semuanya pengalihan

Jumlah generasi dimedia ini setiap hari

[Rap Monster] Ubah aturan, ubah ubah

Atasan menginginkannya, ingin mempertahankan

Itu tidak akan berhasil dengan cara itu BANG BANG

Ini tidak normal

[V] Ah, berhenti upaya mu pada menyanyikan lagu itu

Ah, Kedua tangan dan kakiku mengerut

Ah, upaya upaya, usaha usaha

Ah, kemungkinan tipis

Seperti yang diharapkan oleh atasan

[Jin] Ah, berhenti upaya mu pada menyanyikan lagu itu

Ah, Kedua tangan dan kakiku mengerut

Ah, upaya upaya, usaha usaha

Ah, kemungkinan tipis

Seperti yang diharapkan oleh atasan

([Jungkook] Keberuntunganku) [Jimin] Jangan pernah mengecewakanku

([Jungkook] Keberuntunganku) [Jimin] Kelayakan sebuah nama

([Jungkook] Keberuntunganku) [Jimin] Lakukan semuanya

([Jungkook] Keberuntunganku) [Jimin] Keberuntungan

[J-Hope] Mereka memanggilku kerja keras

Kami mengutuk generasi ini

Cepat, kejarlah

Berkat atasan aku siap

[Rap Monster] Jadi memanggilku kerja keras

Kami mengutuk generasi ini

Cepat, kejarlah

Guruku yang lahir dengan sendok emas dan sumpit

[Suga] Kaki lemahku dan kaki kuatmu

Mereka berkata "Kakiku adalah juta dolar"

Kakiku begitu pendek, bagaimana jika mereka sama?

Mereka berkata "Tidak apa-apa, itu sama!"

Tidak pernah tidak pernah tidak pernah

[Rap Monster] Ubah aturan, ubah ubah

Atasan menginginkannya, ingin mempertahankan

Itu tidak akan berhasil dengan cara itu BANG BANG

Ini tidak normal

[V] Ah, berhenti upaya mu pada menyanyikan lagu itu

Ah, Kedua tangan dan kakiku mengerut

Ah, upaya upaya, usaha usaha

Ah, kemungkinan tipis

Seperti yang diharapkan oleh atasan

Ah, berhenti upaya mu pada menyanyikan lagu itu

Ah, Kedua tangan dan kakiku mengerut

Ah, upaya upaya, usaha usaha

Ah, kemungkinan tipis

Seperti yang diharapkan oleh atasan

[Jungkook] Mengatakan bahwa itu adalah kesalahanku? Kau bercanda kan?

Mengatakan bahwa itu adil, oh kau gila?

Mengatakan bahwa ini adalah keadilan kau pasti bercanda!

Kau pasti bercanda

Kau kamu pasti bercanda!

[V] Ah, berhenti upaya mu pada menyanyikan lagu itu

Ah, Kedua tangan dan kakiku mengerut

Ah, upaya upaya, usaha usaha

Ah, kemungkinan tipis

Seperti yang diharapkan oleh atasan

[Jin] Ah, berhenti upaya mu pada menyanyikan lagu itu

Ah, Kedua tangan dan kakiku mengerut

Ah, upaya upaya, usaha usaha

Ah, kemungkinan tipis

Seperti yang diharapkan oleh atasan

([V] Kerja keras kami) [Jimin] Jangan pernah mengecewakanku

([V] Kerja keras kami) [Jimin] Kelayakan sebuah nama

([V] Kerja keras kami) [Jimin] Lakukan semuanya

([V] Kerja keras kami) [Jimin - Jungkook] Kerja keras

[Suga] Mereka memanggilku kerja keras

Kami mengutuk generasi ini

Cepat, kejarlah

Berkat atasan aku siap

[J-Hope] Jadi memanggilku kerja keras

Kami mengutuk generasi ini

Cepat, kejarlah

Guruku yang lahir dengan sendok emas dan sumpit

Sumber: http://www.btskorean.army/2015/12/lirik-lagu-dan-terjemahan-indonesia_11.html?m=1